Select Page
character_head.jpg

rat_world.jpg

rat.jpg

credits_head.jpg

rat_head.jpg

A rat named Remy dreams of becoming a great chef despite his family’s wishes, and the obvious problem of being a rat in a decidedly rodent-phobic profession. When fate places Remy in the sewers of Paris, he finds himself ideally situated beneath a restaurant made famous by his culinary hero, Auguste Gusteau. Remy’s passion for cooking soon sets into motion a hilarious and exciting rat race that turns the world of Paris upside down.

Trailers

character_head.jpg

Character Design

The Artist Rat

“Remy’s dilemma is basically the same as any artist’s. In many countries, certainly this one, art is considered extra, something you do after real work is over. The idea of doing it for a living is widely considered impractical at best. But for our rat Remy, art—experiencing it, trying to create it—is one of the biggest reasons there is to get up in the morning.”
-Writer/Director Brad Bird.

Collete

Linguini

Remy

Remy

Rats are no strangers to rejection, but Remy, a rat who longs to be a great chef, has more than the usual obstacles to overcome. His remarkable sense of smell and genius for combining flavors puts him head and shoulders above most human chefs. However, in the rat world he’s resigned to a life of being the “poison sniffer,” using his unique talent to pick out the safe garbage for his family to eat.


Auguste Gusteau

The late Auguste Gusteau, France’s all-time greatest culinary genius, is the author of Anyone Can Cook, the cookbook that inspires Remy’s dream of becoming a chef. Gusteau’s Paris restaurant became a landmark on the strength of his imaginative vision and masterful preparation, which simultaneously honored and played with the traditions of French cuisine. Gusteau died mysteriously soon after his restaurant was downgraded from five stars to four (by food critic Anton Ego), but his spirit lives on in his recipes and Remy’s imagination—the great chef is a recurring figure as Remy’s imaginary soul mate and counselor.


Linguini

Linguini, a timid and well-meaning young man, is the new garbage boy at Gusteau’s. After a series of ill-fated jobs, Linguini is desperate to hold onto this one, which he sees as his last hope. A chance encounter with Remy thrusts Linguini into a highly unusual “ghost-cooking” relationship, in which he provides the gangly brawn for Remy’s culinary brains. As Remy’s food attracts more and more attention, the pair is subject to increasingly intense scrutiny. But for Linguini, the opportunity to spend time around his new mentor, Colette, makes all the stress
manageable—barely.


Colette

Colette is the toughest chef and the only female in the kitchen at Gusteau’s. Her grit, talent, and intimidating air have brought her far, but years of climbing the ladder in the male-dominated world of haute cuisine have made her wary and self-contained. At first, she is exasperated at being assigned to babysit Linguini as he begins his trial period as a chef. But as time passes, Linguini’s vulnerability and guilelessness begin to win
her over.


Anton Ego

Anton Ego, the most powerful food critic in Paris, can make or break a restaurant with a single review. The sight of his dour, colorless, unsmiling face strikes fear into the heart of even the most complacently successful of culinary celebrities. Chefs have become so afraid of displeasing “The Grim Eater,” as he is commonly known, that no one dares to change a menu without his blessing. Ego has grown accustomed to this power over the years and by now regards it as his due.


Skinner

Skinner, whose modest physical stature belies a domineering, even sadistic personality, is the chef in charge at Gusteau’s. Once the sous-chef to Gusteau himself, Skinner assumed control of the restaurant and business when the great chef died without an heir, and promptly set about exploiting Gusteau’s reputation with an extensive and mercenary line of Gusteau-branded products, from pizzas to frozen burritos. He’s driven the restaurant, once a temple of culinary art, into a profitable but soulless luxury meal machine.


Chefs

Like a band of pirates, many nationalities often comprise the team of line chefs working in France’s best restaurants. They hail from all over the world, drawn to the ship-like kitchens of the master chefs to rigorously train under the best. The kitchen can also be compared to a military operation: each chef is assigned a title, station, and specific tasks. The motley characters of Horst, Lalo, and Larousse round out the ranks at Gusteau’s.


Emile

Emile, Remy’s little brother, is a rat’s rat—a little overweight and good-natured, he loves life and all things edible and inedible. He doesn’t always understand the finer points of his brother’s obsession with good food, but he is always ready to support Remy on one of his harebrained errands or cheer him up when he’s feeling low.


Django

Django, Remy’s father, is the patriarch of the rat clan. Django expects his oldest son, Remy, to one day take over the responsibilities of leading and providing for the extended rat family, but he is frustrated by his son’s finicky reluctance to eat perfectly good garbage. To Django, it’s clear that “humans=death” and a restaurant kitchen is no place for Remy to be hanging around, not to mention cooking.

rat_world.jpg

World Design

A World of Extremes

From rats in sewers to fine dining in the world’s most romantic city, Ratatouille was a study in extremes. While the story involved the natural—if unlikely—contrast between Remy’s rodent upbringing and his sophisticated human desires, it also added the challenge of animating food. The food not only had to appear real and edible, it had to be worthy of characters who look at what they eat with passionate reverence.


Building Paris

Care And Feeding Of Your Rat

Where the Color Isn’t

Behind Swinging Doors

Something New

Old School

Having broken new ground with their elaborate CG renderings, the Pixar team decided to give Ratatouille an old-school finish. For the end titles, as well as a DVD short, they enlisted hand-drawn animation, filling the halls of Pixar with the unfamiliar sound of rustling paper. According to the animators, the hands-on process was “like going back to your hometown.”

Old School

Gusteau’s

On one side, Gusteau’s hushed, luxurious restaurant is almost like a theater, explained Production Designer Harley Jessup. On the other side is the clattery intensity of the kitchen. “So the doorway into the dining room is almost like a stage proscenium, where waiters come out from backstage to present dishes to the audience of diners,” Jessup noted. “We also thought of the dining room as a palace for food and designed it both to awe the viewer and to make the food and the diners look good.”


Linguini’s Apartment

Brad Bird envisioned Linguini’s apartment as the cheapest in Paris. So the design took an unintended living space, much like an attic or storage space, that had been converted with as many inconveniences as possible. For example, Linguini has to climb up four flights of stairs with his bicycle that couldn’t be left on the street for fear of being stolen, the door opens just enough to awkwardly enter, and he has to bend and stretch to maneuver around the furniture—but Linguini has what he needs: an incredible view of Paris to help him dream.


Paris

Going strictly by the storyline, Ratatouille could have taken place almost entirely within the kitchen. But the filmmakers took every opportunity to move the action out into the photogenic streets of Paris. While the City of Light would provide eye candy for the audience, it would also serve the story, a constant reminder of the rarefied human world that made Remy’s dream so daunting.


Sewers

Production Designer Harley Jessup had long read about Paris’s famous sewers, but when the Pixar team went to France for a firsthand viewing, they weren’t quite as evocative and romantic as envisioned. “So, because it’s entertainment, because we wanted to do something that was bigger than life and caricatured, we felt the audience would respond to us taking some artistic license and creating a grander, more Phantom of the Opera, Les Miserables-type of sewer.“


Colorscript

A colorscript is a sequence of small pastel drawings or paintings used to emphasize color in each scene and establish a film’s visual language.
Production Designer Harley Jessup conjured up his own admittedly “informal recipe” for a Ratatouille colorscript using gathered bunches of dyed yarns to create a rat character palette of stylized fur colors. Working with the film’s Director of Photography for Lighting Sharon Calahan, Jessup fashioned a coolly colored underground rat world against the warm, rich tones of the human world.

rat.jpg

Awards

Academy Awards
Winner for Animated Feature Film
Brad Bird
Nominated for Music (Original Score)
Michael Giacchino
Nominated for Sound Editing
Randy Thom and Michael Silvers
Nominated for Sound Mixing
Randy Thom
Michael Semanick
Doc Kane

Nominated for Writing (Original Screenplay):
Brad Bird
Jan Pinkava
Jim Capobianco

American Film Institute Awards
Official selection for
AFI Movies of the Year

Annie Awards
Winner for Best Character Animation
in a Feature Production
Michal Makarewics
Winner for Best Character Design
in an Animated Feature Production
Carter Goodrich
Winner for Best Directing in an
Animated Feature Production
Brad Bird
Winner for Best Music in an Animated
Feature Production
Michael Giacchino
Winner for Best Production Design
in an Animated Feature
Harley Jessup
Winner for Best Storyboarding
in an Animated Feature Production
Ted Mathot
Winner for Best Writing in an
Animated Feature Production
Brad Bird
Winner for Best
Animated Video Game
Nominated for Best
Animated Effects
Gary Bruins
Nominated for Best
Animated Effects
Jon Reisch
Nominated for Best Voice Acting
in an Animated Feature Production
Janeane Garofalo
Nominated for Best Voice Acting in
an Animated Feature Production
Patton Oswalt

Art Directors Guild & Scenic, Title & Graphic Artists
Nominated for Excellence in Production
Design for a Feature Film: Fantasy Film:
Harley Jessup (production designer)

British Academy of Film and Television Arts
Winner for Animated Film

Broadcast Film Critics Association
Winner for Best Animated Feature

Golden Globe Awards
Winner for Best Animated Feature Film

Grammys
Winner for Best Score Soundtrack Album
Written for a Motion Picture, Television
or Other Visual Media:
Michael Giacchino, Composer
Dan Wallin, Engineer

Hollywood Film Festival Awards
Winner of Animation of the Year Award
Brad Bird

Los Angeles Film Critics Association
Winner for Best Animation
Brad Bird

National Board of Review Awards
Winner for Best Animated Feature

Producers Guild of America Awards
Winner of Producer of the Year Award:
Animated Theatrical Motion Pictures
Brad Lewis

Visual Effects Society
Winner for Outstanding Supporting Visual
Effects in a Motion Picture
Michael Fong
Apurva Shah
Christine Waggoner
Michael Fu

Winner for Outstanding Performance by
an Animated Character in an Animated Motion Picture
Colette
Janeane Garofalo
Jamie Landes
Sonoko Konishi
Paul Aichele

Winner for Outstanding Effects
in an Animated Motion Picture
Food
Jon Reisch
Jason Johnston
Eric Froemling
Tolga Goktekin

credits_head.jpg

Credits

SCREENWRITER AND DIRECTOR
Brad Bird

PRODUCED BY
Brad Lewis

EXECUTIVE PRODUCERS
John Lasseter, Andrew Stanton

ASSOCIATE PRODUCER
Galyn Susman

ORIGINAL STORY BY
Jan Pinkava, Jim Capobianco, Brad Bird

MUSIC BY
Michael Giacchino

STORY SUPERVISOR
Mark Andrews

FILM EDITOR
Darren Holmes

SUPERVISING TECHNICAL DIRECTOR
Michael Fong

PRODUCTION DESIGNER
Harley Jessup

SUPERVISING ANIMATORS
Dylan Brown, Mark Walsh

DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY – LIGHTING
Sharon Calahan

DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY – CAMERA
Robert Anderson

CHARACTER DESIGN
Jason Deamer, Greg Dykstra, Carter Goodrich, Dan Lee

CHARACTER SUPERVISOR
Brian Green

SETS ART DIRECTOR
Robert Kondo

SETS SUPERVISOR
David Eisenmann

SHADING ART DIRECTOR
Belinda Van Valkenburg

SHADING SUPERVISOR
Daniel Mccoy

GLOBAL TECHNOLOGY SUPERVISOR
William Reeves

EFFECTS SUPERVISOR
Apurva Shah

SIMULATION SUPERVISOR
Christine Waggoner

GROOM SUPERVISOR
Sanjay Bakshi

CROWDS SUPERVISOR
Ziah Sarah Fogel

PRODUCTION MANAGER
Nicole Paradis Grindle

SOUND DESIGNER
Randy Thom

CASTING BY
Kevin Reher, Natalie Lyon

CAST

Remy
Patton Oswalt

Skinner
Ian Holm

Linguini
Lou Romano

Django
Brian Dennehy

Emile
Peter Sohn

Anton Ego
Peter O’toole

Gusteau
Brad Garrett

Colette
Janeane Garofalo

Horst
Will Arnett

Lalo & Francois
Julius Callahan

Larousse Mustafa
John Ratzenberger

Lawyer (Talon Labarthe)
Teddy Newton

Pompidou & Health Inspector
Tony Fucile

Git (Lab Rat)
Jake Steinfeld

Ambrister Minion
Brad Bird

TV Narrator
Stéphane Roux

返回顶部